一位由于腰部、腿部疼痛，不能行走、由家人搀扶着送进医院的23岁男性病人，在一种名为“CT导引经皮穿刺温控热波修补腰椎间盘”新技术治疗下，3周后喜形于色地走出了上海瑞金医院的大门。他是目前我国利用这项新技术成功治愈的第16名腰椎间盘突出症病人。
腰腿痛是影响人们生活、工作的疾病之一。据统计，大约80%的人在一生中至少有一次腰腿痛的经历，而发病年龄多为青壮年。在引起腰腿痛的病因中，又以腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症最为多见。多数病人先出现腰痛，这种腰痛有时还会影响到臀部，疼痛从下腰部向臀部、大腿后方、小腿外侧直到足背放射。放射痛在咳嗽和用力排便时加重。严重时，巨大的椎间盘突出可以压迫马尾神经，造成大小便失禁和马鞍区麻木。
对于这种常见病、多发病的治疗，医务界进行了长时间的研究，探索出了多种治疗方法。1997年以来美国开展了CT导引经皮穿刺温控热波修补腰椎间盘技术，上海瑞金医院于今年率先引进这一技术。治疗原理为：导管经穿刺针进入椎间盘，给予射频使导管加热，通过热能对椎间盘纤维环内侧胶元蛋白分子结构重新排列，同时凝结被激活的神经组织，既不破坏椎间盘结构，又能恢复正常的机能。
治疗时，病人俯卧在CT检查床上，在CT和透视机监视下，一根火柴梗粗细的穿刺针从背部进入椎间盘，再把一根导管穿进穿刺内针插入椎间盘内，开通电源，加热导管。整个手术仅花30分钟。手术第二天，病人疼痛即可明显减轻，几日后阳性体征也逐渐消失，并可尝试行走了。
（实习编辑：钟贞媚）
